贝基·鲍恩(左)向她的嫂子阿丽塔·鲍恩(Alita Bowen)展示,她是来自亚利桑那州的纳瓦霍人,凯莉·约翰庄园的所在地,曾经坐落在老17号公路的这个地方,在2017年“记住搬迁之路”开始之前。2017年9月30日,塞内卡民族的成员走了一英里的路线,以纪念1965年建造Kinzua大坝时占用的1万英亩土地。
两个女人在一片绿色的田野上望向远方。

故事团:人们分享气候变化如何危害健康

2021年,美国各地的10对朋友、家人和爱人聚在一起,记录了他们的健康和社区健康如何受到气候变化影响的对话。


我们都希望生活在安全、稳定的社区,使我们能够过上更健康的生活。我们希望我们自己、我们的家人、我们的邻居以及我们的后代都能这样。

但气候变化让生活变得更加不可预测。无论是太平洋西北地区的热浪,还是阿拉巴马州朗兹县热带疾病的蔓延。气候变化正在扰乱我们的生活,使我们更难过上最健康的生活。

虽然我们都感受到了这些伤害,但这种负担是不公平的。有些人会更早更强烈地感受到它,这取决于我们生活或工作的地方,我们的年龄或收入,或者我们的种族或民族。由于种族主义政策和撤资,一些社区面临更大的卫生负担。例如,有色人种社区更有可能更快地感受到气候变化的危害,因为投资减少和过去的种族主义政策,比如隔离社区的红线和种族公约。

气候变化威胁着我们的健康,但当人们、社区、地方和联邦政府做出回应时,我们就可以为每个人建设一个更健康、更安全的未来。RWJF与StoryCorps合作,捕捉美国各地受到气候变化影响的人们的故事。本合集探讨了气候变化如何影响健康、对公平的影响以及社区为规划未来正在做些什么。

故事团是一个全国性的非营利组织,其使命是保护和分享人类的故事,以建立人与人之间的联系,创造一个更加公正和富有同情心的世界。自2003年以来,StoryCorps收集并存档了超过65万名参与者的访谈,创造了有史以来最大的人类声音收集。这些录音被在线存档,并保存在国会图书馆的美国民俗中心。

故事指数

Ta 'Kira Dannette Byrd和Shawntierra Dolton

抗击野火和哮喘

塔基拉·丹内特·伯德她和她的母亲肖恩蒂拉·多尔顿讨论着对清洁空气的希望,因为野火的威胁越来越大。

丽贝卡·桑切斯和凯莉·科尔曼

德克萨斯州一场冬季风暴让人们处于寒冷之中

社区组织者丽贝卡·桑切斯和凯莉·科尔曼描述一个社区对极端天气的反应。

凯瑟琳·科尔曼·弗劳尔斯和她的弟弟杰伊·科尔曼

阿拉巴马州的气候与环境正义

凯瑟琳·科尔曼·弗劳尔斯和她的弟弟杰伊谈谈气候变化如何使失败的废水系统更不健康。

Vivek Shandas和他的儿子Suhail

在炎热的城市保持凉爽

研究员Vivek Shandas和他的儿子Suhail对俄勒冈州波特兰2021年热浪的反思

杰米·多纳图和拉里·坎贝尔

努力保护三文鱼,第一食物和土著文化

拉里·坎贝尔和杰米·多纳图讨论气候变化如何威胁斯温诺米什印第安部落社区的文化、传统、食物和健康。

格雷厄姆·克里斯蒂安森和他父亲弗雷德

农业适应气候变化

弗雷德·克里斯滕森和他的儿子格雷厄姆讨论气候变化对他们内布拉斯加州家庭农场的影响。

Luz Velez和Geo Hernandez

与邻居的不健康空气污染作斗争

活动人士Luz Velez和Geo Hernandez谈论他们如何在纽约州布法罗与危险的气候污染作斗争

Ana Elisa Pérez金特罗和埃尔达·瓜达卢佩

在不断变化的气候中,农业养活波多黎各

Ana Elisa Quintero和Elda Guadalupe讨论他们在别克斯岛扩大社区农业的挑战和希望。

莎拉·芮妮·奥茨拉斯基和纳坦德拉·刘易斯

极端天气迫使人们逃离家园

莎拉·芮妮·奥茨拉斯基和纳坦德拉·刘易斯讨论当纳坦德拉和她的儿子因多里安飓风而流离失所时,他们的友谊是如何成长的。

伊森·里德和众议员伊迪·胡托

科罗拉多州一名青少年和州议员一起倡导气候变化

伊森·里德和州众议员伊迪·胡特谈论气候变化的威胁和跨代宣传。

故事团的故事

野火和哮喘:母女讨论清洁空气的希望

Shawntierra Dolton和她的女儿Ta 'Kira谈到Ta 'Kira的哮喘更难控制,因为气候变化引发的野火越来越频繁,强度也越来越大。

make it easier for wildfires to spread. And even if wildfires only burn in one community, the smoke travels not only to other parts of the state, but across the country. For communities of color that already face higher rates of asthma, wildfires present even more health consequences. In just the past 10 years, these impacts have grown, making it harder for kids to go to school and play. Despite these health impacts, Ta’Kira and her mom share their hopes for the future. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

野火,就像Ta 'Kira和她的母亲Shawntierra在加州巴列霍经历的那样,空气中充满了烟雾和空气污染,使人呼吸困难,对哮喘患者造成了更大的伤害。气候变化导致了更高的温度和更多的干旱让野火更容易蔓延.即使野火只在一个社区燃烧,烟雾不仅会传播到该州的其他地方,而且还会传播到该州的其他地方全国各地.对于有色人种社区已经面临着更高的哮喘发病率在美国,野火对健康的影响更大。在过去的十年里在美国,这些影响越来越大,使孩子们更难上学和玩耍。尽管有这些健康影响,Ta 'Kira和她的母亲仍然对未来抱有共同的希望。阅读视频记录。

社区组织者纪念2021年德克萨斯州冬季风暴

丽贝卡·桑切斯和凯利·科尔曼讨论了他们的社区如何应对德克萨斯州奥斯汀2021年冬季风暴期间的停电、健康和种族不平等。

United Nations Framework Convention on Climate Change report or at ClimateSignals. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

丽贝卡·桑切斯(Rebecca Sanchez)和凯利·科尔曼(Kellee Coleman)都是有色人种联合会(CCU)的组织者,致力于推进德克萨斯州奥斯汀市的种族和经济正义。2021年2月,冬季风暴“乌里”席卷南部,从奥斯汀到密西西比州杰克逊,以及整个地区城镇和城市的不平等现象成为人们关注的焦点。虽然一些社区有资源和基础设施来抵御风暴最严重的情况,但许多有色人种和经济机会最远的社区几天甚至几周都没有干净的水、暖气和电力。

气候变化对健康的影响是广泛的,在该国不同地区可以以非常不同的方式感受到。你可以在这篇文章中读到更多关于北极变暖如何引发美国南部寒流的内容联合国气候变化框架公约报告或在ClimateSignals阅读视频记录。

气候变化正在压倒已经失败的基础设施

凯瑟琳·科尔曼·弗劳尔斯和她的兄弟杰伊·科尔曼反思了气候变化是如何放大阿拉巴马州朗兹县的健康不平等的。当暴风雨和极端天气淹没了不符合标准的住房和基础设施时,他们从父母那里汲取灵感,继续这项工作。

shocking number of cases of hookworm in the rural South—a tropical disease long thought to be eradicated from the United States—she brought attention to the health inequities stemming from a lack of investment in low-income, rural communities. These inequities will only be made worse by climate change, as communities see more heavy rain that overwhelm sanitation systems and spread dangerous waste water.

Catherine and her brother Jay discuss the challenges facing Lowndes County, where three out of four residents are Black, and the solutions and work of residents to help each other address this lack of investment into critical infrastructure. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

凯瑟琳·科尔曼·弗劳尔斯几十年来一直是农村社区环境正义和投资的倡导者。她在阿拉巴马州朗兹县的经历推动了她的工作。太多的居民没有下水道或化粪池系统,当地法律和政策将无力负担这些改善设施的居民定为犯罪。作为一项具有里程碑意义的研究的一部分,它揭示了一种南方农村的钩虫病例数量惊人一种长期以来被认为在美国被根除的热带疾病,她引起了人们对低收入农村社区缺乏投资而导致的卫生不平等的关注。气候变化只会加剧这种不平等,因为社区面临更多的暴雨,使卫生系统不堪重负,危险的废水蔓延开来。

凯瑟琳和她的兄弟杰伊讨论了朗兹县面临的挑战,这里四分之三的居民是黑人,以及居民相互帮助解决关键基础设施投资不足问题的解决方案和工作。阅读视频记录。

父子俩研究2021年太平洋西北部热浪中的种族和经济不平等

来自俄勒冈州波特兰市的研究员Vivek Shandas和他的儿子Suhail回忆起测量俄勒冈州波特兰市的温度,以了解为什么一些社区变得更热,对居民更不健康,以及绿色空间如何起作用。

climate change. Professor Vivek Shandas and his 11-year-old son, Suhail, recounted their experiences during the heat wave and how it affected their city.

Shandas’ research has mapped and studied why some neighborhoods in cities are hotter than others by looking at how they were segregated using the government practice of redlining. As a result, communities that are more likely to be home to people of color or those farthest from economic opportunity often experience hotter temperatures today due to disinvestment and less green space and tree canopy. His research has explored the harm of these practices, but also the importance of green spaces, such as parks and green infrastructure, to cooling neighborhoods and keeping people healthier and safer. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

2021年6月底,太平洋西北部各州经历了创纪录的热浪。2021年6月28日,俄勒冈州波特兰市的气温达到了前所未有的116华氏度,一些社区的气温甚至更高。热浪对健康的影响因气候变化.维韦克·山达斯教授和他11岁的儿子苏海尔讲述了他们在热浪中的经历,以及热浪是如何影响他们的城市的。

山达斯的研究绘制并研究了为什么城市中的一些社区比其他社区更热,通过观察他们是如何使用种族隔离的政府划红线的做法.因此,那些更有可能是有色人种或那些远离经济机会的社区,由于投资减少、绿地和树冠面积减少,如今往往会经历更高的温度。他的研究不仅探讨了这些做法的危害,还探讨了公园和绿色基础设施等绿色空间在为社区降温、让人们更健康、更安全方面的重要性。阅读视频记录。

应对气候变化对Swinomish印第安部落社区的食物、健康和文化的威胁

拉里·坎贝尔(Larry Campbell)和杰米·多纳图托(Jamie Donatuto)讨论了气候变化是如何影响鲑鱼和对Swinomish印第安部落社区的文化和健康至关重要的首要食物的。

Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

Swinomish印第安部落社区的人生活在今天的菲达尔戈岛,位于华盛顿州西北部的萨利希海。从喀斯喀特山脉的白峰到太平洋的白峰,斯温诺米什人把这些土地和水域称为他们的家。该地区盛产原始食物和药物,如鲑鱼、贝类、鹿、麋鹿和雪松。史诺米什人的健康和幸福与最早的食物和药物紧密相连,从远古时代起就滋养着史诺米什人的身体和精神。

但气候变化破坏了鲑鱼和贝类的栖息地,威胁着它们文化和健康的这一组成部分。Swinomish人使用传统知识和做法来恢复和保护该地区的渔业、水域和资源。部落的环境健康分析师拉里·坎贝尔长老和杰米·多纳图托坐下来讨论了第一批食物对Swinomish人健康的重要性。阅读视频记录。

家庭农民适应气候变化

格雷厄姆·克里斯蒂安森和他的父亲弗雷德在内布拉斯加州讨论了他们向气候友好型农业的转变以及气候变化对心理健康的影响。

floods and pests, both connected to climate change, have made it harder to make a living off the land. Fred and his son, Graham, talked through these challenges, how it affects mental health, and the climate-friendly adaptations they’re making.

Increased rainfall and snowmelt in early March 2019 led to extreme floods that ravaged the Midwest. In Nebraska, flooding put residents and their livelihoods in danger, leading to evacuations and over $440 million in crop losses. It only made the ongoing mental health impacts from the stress of farming and extreme weather worse.

But there is hope. Improving the way farmers use and manage soil through regenerative agricultural practices can help protect crops from climate change that is already underway from past emissions, capture and store carbon to reduce future climate change, and even make food more nutritious. Large scale use of regenerative agriculture practices could begin to help change the course of climate change. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

第五代家庭农民弗雷德·克里斯滕森目睹了气候变化对他内布拉斯加州农场的影响。增加洪水而与气候变化有关的害虫,使得依靠土地谋生变得更加困难。弗雷德和他的儿子格雷厄姆谈论了这些挑战,它如何影响心理健康,以及他们正在做的气候友好型适应。

2019年3月初,降雨增加和融雪导致极端洪水肆虐中西部。在内布拉斯加州,洪水使居民及其生计处于危险之中,导致居民疏散,农作物损失超过4.4亿美元。它只制造了正在进行的事情心理健康影响耕作的压力和极端的天气更糟。

但还是有希望的。通过再生农业实践改善农民使用和管理土壤的方式,可以帮助保护作物免受过去排放已经发生的气候变化的影响,捕获和储存碳以减少未来的气候变化,以及甚至让食物更有营养.大规模使用可再生农业实践能开始帮助改变气候变化的进程吗阅读视频记录。

为每个社区的健康空气而战

Luz Velez和Geo Hernandez讨论了气候变化、空气污染和住房如何在纽约州布法罗造成健康不平等

PUSH Green is a program that helps people with low incomes improve the energy efficiency of their homes to make homes healthier and more affordable to maintain through reduced heating and electric bills. These improvements to homes can make them healthier by mitigating risks, such as mold and lead exposure, and making them more climate-friendly and comfortable. Luz not only worked with PUSH Green to improve her home, she also began working with People United for Sustainable Housing (PUSH) Buffalo to help others in her community. Luz and Geo are both advocates for cleaner air, more equitable opportunities for healthier lives, and for action to address climate change. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

我们的社区和家庭在我们过上健康生活的机会中发挥着巨大的作用。在纽约州布法罗市,包括Luz Velez和Geo Hernandez在内的组织者正在努力改善他们所在社区和城市的住房和健康状况。一些居民住在离空气污染源更近的地方,这会导致气候变化,对健康构成威胁。该市还有许多老旧、节能的住宅,这些住宅往往过于昂贵,无法适当地加热或冷却,威胁到居民的安全。

推动绿色是一个帮助低收入人群提高家庭能源效率的项目,通过减少取暖和电费,使家庭更健康,维护成本更低。这些对房屋的改善可以通过降低霉菌和铅暴露等风险,使其更健康,并使其更加气候友好和舒适。Luz不仅与PUSH Green合作改善她的家,她还开始与可持续住房联盟(PUSH)布法罗去帮助社区里的其他人。Luz和Geo都倡导更清洁的空气,更公平的机会,更健康的生活,并采取行动应对气候变化。阅读视频记录。

应对极端天气和气候以养活波多黎各

Ana Elisa Pérez Quintero和Elda Guadalupe讨论随着气候变化恶化,他们如何改变波多黎各的耕种方式和建立粮食安全。

La Colmena Cimarrona, between farmers and the community to build food sovereignty, equity, and justice on Puerto Rico’s island of Vieques. Climate change has increased and magnified the impact of natural disasters and extreme weather, such as Hurricane Maria in 2017, making it difficult for residents to have enough food, especially fresh produce. It is also making hot and dry periods even more extreme. La Colmena Cimarrona is planting more weather resilient crops and centering agroecology, a way of farming sustainably in nature that is helping to address climate change.

Over half of all children and almost half of all adults in Puerto Rico live in poverty, and many families lack consistent access to enough food. With 90 percent of food imported to the island, building capacity for climate-smart farming is central to improving health within the community and bringing economic opportunity to the region. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

联合导演安娜·伊丽莎·金特罗和埃尔达·瓜达卢佩建立了合作关系,La Colmena Cimarrona在波多黎各的别克斯岛,农民和社区之间建立粮食主权、公平和正义。气候变化增加并放大了自然灾害和极端天气的影响,例如2017年飓风玛利亚这使得居民很难获得足够的食物,尤其是新鲜农产品。这也使得炎热和干燥的时期更加极端e. La Colmena Cimarrona正在种植更多适应气候变化的作物,并以生态农业为中心,这是一种自然可持续的耕种方式帮助应对气候变化

波多黎各一半以上的儿童和几乎一半的成年人生活贫困在美国,许多家庭无法持续获得足够的食物。由于该岛90%的食品都是进口的,建设气候智能型农业的能力对于改善社区内的健康状况和为该地区带来经济机会至关重要。阅读视频记录。

不断恶化的飓风迫使许多家庭背井离乡

萨拉·雷尼·奥茨拉斯基和纳坦德拉·刘易斯讨论了他们在美国和巴哈马群岛经历飓风并被飓风流离失所的经历,因为气候变化继续使飓风更加频繁和强烈。

climate change has magnified these storms and the reach of their impacts. Not only do hurricanes cause evacuations and displacement, like Natandra’s from the Bahamas, they worsen existing diseases; damage homes; disrupt healthcare; and lead to injuries, illnesses, poor mental health, and even death. Not all people are impacted equally by hurricanes. People living on the coast, people with low income, and people of color are disproportionately more likely to face these severe health impacts. Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

2019年,多里安飓风摧毁了纳坦德拉·刘易斯的祖国巴哈马,导致她撤离到美国,在那里她遇到了萨拉·雷妮·奥茨拉斯基。莎拉经历过飓风桑迪、厄玛和马修,她自愿提供帮助,因为她了解飓风造成的破坏。纳坦德拉和莎拉一起讲述了这段经历带来的友谊的故事。

飓风在东南部造成破坏的历史由来已久,但近年来气候变化放大了这些风暴及其影响范围.飓风不仅会造成疏散和流离失所,就像来自巴哈马群岛的纳坦德拉一样,它们使现有疾病恶化;破坏家庭;扰乱医疗;并导致受伤、疾病、心理健康不佳,甚至死亡.并非所有人都受到飓风的同等影响。住在海边的人,低收入的人,有色人种更有可能面临这些严重的健康影响阅读视频记录。

跨世代领导应对气候变化的危险影响

青年活动家伊森·里德和州代表伊迪·胡顿在科罗拉多州讨论气候变化和倡导问题。

Read the video transcript.

" data-isabstract="false" class="cmp-text">

气候变化对健康的影响在全国各地的社区都有不同的感受,青年活动家伊桑·里德(Ethan Reed)看到他这一代人是如何在当地和全球范围内应对气候变化及其影响的,因此受到了激励。伊森住在科罗拉多州,他花时间了解了气候变化对全球的影响,同时在当地看到了野火对他认识的人的影响。

州代表Edie Hooten和Ethan坐下来谈论他们的友谊以及在气候变化解决方案上代际领导的重要性。伊森进一步阐述了当下的紧迫性,因为他越来越担心未来会有更多的极端高温、干旱和自然灾害。阅读视频记录。

你可能还会喜欢:

健康、公平和气候变化的交集

人类健康与地球健康,包括气候的稳定,是相互交织的。气候变化是对任何健康未来愿景的重大威胁。

气候变化、环境正义和地方解决方案的兴起

美国城市如何激励我们应对气候变化?